Error tipográfico en el nombre de Trump en la pantalla de revisión de boletas no es «fraude electoral»

Un error tipográfico en el nombre del expresidente Donald Trump ocurrió en una pantalla opcional de revisión de boletas en Virginia, lo que provocó una afirmación infundada en las redes sociales de «fraude electoral». El error fue un error tipográfico que apareció solo en la pantalla de revisión de boletas, no en las boletas reales, y no afectaría ningún voto, dijeron los funcionarios electorales.

Esta es una traducción de El Tiempo Latino. Puedes leer el artículo completo en Factcheck.org. Escrito por: Uzma Afreen.

El proceso de votación en Virginia incluye una pantalla opcional de revisión de boletas, diseñada para mostrar las selecciones de un votante antes de emitir una boleta. La pantalla opcional ayuda a los votantes a verificar sus elecciones y corregir cualquier error.

Sin embargo, un video compartido en redes sociales que muestra un error tipográfico en una pantalla de revisión de boletas ha suscitado acusaciones infundadas de fraude electoral en el condado de Washington, Virginia.

Una publicación del 29 de octubre en Instagram muestra un video con el nombre del expresidente Donald Trump mal escrito como «Triump» en una pantalla de revisión de boletas. El texto que acompaña al video afirma: «Esto fue un votante en Virginia hace 4 días. ¿Por qué hay una I en el nombre de Donald J Trump?»

La cuenta de X RealAF Patriot compartió el video con un mensaje que decía: «¿FRAUDE ELECTORAL EN VIRGINIA!? Un votante muestra que tienen el nombre de Trump escrito incorrectamente como Triump. ¿Es para que los votos no se registren para Trump?» La publicación recibió más de 3 millones de vistas, según la plataforma.

Andrea M. Gaines, portavoz del Departamento de Elecciones de Virginia, nos dijo en un correo electrónico que el error tipográfico en el nombre de Trump ocurrió en el equipo del condado de Washington. «No podemos confirmar el origen del video», dijo.

Pero Gaines afirmó que «la pantalla de revisión no afecta la tabulación de boletas ni el reporte de resultados».

Derek N. Lyall, director de elecciones y registrador general del condado de Washington, nos dijo en un correo electrónico: «Todos los votantes del condado de Washington emiten sus votos en boletas de papel. Los nombres de todos los candidatos están escritos correctamente en las boletas de papel».

Lyall explicó que el error tipográfico fue un error en la pantalla opcional de revisión de boletas, que solo se activa si un votante lo solicita específicamente antes de insertar una boleta. «De más de 10.000 votantes que han emitido sus boletas en el condado de Washington, menos de veinte votantes han solicitado utilizar esta pantalla opcional de revisión de boletas», señaló.

Lyall dijo que el error se descubrió demasiado tarde para reprogramar el equipo de votación para la elección. Sin embargo, afirmó que todo el equipo de votación había sido probado exhaustivamente y estaba operando según lo previsto. «Nuestro equipo está funcionando como se diseñó y está tabulando las boletas de acuerdo con las elecciones de los votantes. El único error tipográfico en la pantalla opcional de revisión de boletas no tendrá efecto en el voto de nadie», dijo.

Lyall también mencionó que se colocaría un aviso en cada lugar de votación para informar a los votantes sobre este error el día de las elecciones.

Virginia ha votado por un demócrata en las últimas cuatro elecciones presidenciales. En 2020, Trump perdió el estado por 10 puntos porcentuales, pero ganó abrumadoramente el condado de Washington con el 75,6% de los votos.

FUENTES:

270 to Win. “Virginia: Recent Presidential Elections.” Accessed 5 Nov 2024.

Murphy, Joe. “Two charts and a map to help make sense of all the early voting data.” NBC News. 4 Nov 2024.

Gaines, Andrea. External affairs manager, Virginia Department of Elections. Email to FactCheck.org. 4 Nov 2024.

Lyall, Derek N. Director of elections and general registrar, Washington County, Virginia. Email to FactCheck.org. 4 Nov 2024.

Virginia Public Access Project. “Early Voting in Virginia.” Accessed 5 Nov 2024.

últimas noticias

17 segundos antesnoviembre 7, 2024

9 mins antesnoviembre 7, 2024

18 mins antesnoviembre 7, 2024

1 hora antesnoviembre 7, 2024

2 horas antesnoviembre 7, 2024

Sucesos

Política

Nacional